Outil de sauvegarde AOL : Sauvegarde de la messagerie AOL vers un fichier PST Outlook sous Windows

Des e-mails stockés uniquement chez AOL ou une copie supplémentaire chez vous

Les services de webmail semblent immuables parce qu'ils ont toujours existé. Pourtant, une ancienne boîte mail ne réside qu'à un seul endroit : sur les serveurs d'AOL.

La situation actuelle

Uniquement sur le serveur d'AOL

Vingt ans de correspondance dépendent d'un compte auquel vous vous connectez rarement.

Un mot de passe oublié ou un numéro de récupération obsolète, et tout devient inaccessible
La règle d'inactivité d'AOL détermine la durée de conservation d'un compte inutilisé
Lire un ancien message exige une connexion Internet et des identifiants valides

Après une sauvegarde

Également sur votre propre disque

La boîte mail reste en place chez le fournisseur, et vous disposez d'un double complet chez vous.

Outlook ou Thunderbird affiche l'ensemble de vos messages sans nécessiter de connexion à AOL
Stockez vos archives sur un autre disque, exactement comme vos autres documents
Les sauvegardes ultérieures ne téléchargent que les nouveaux messages reçus depuis la dernière opération

Télécharger

Comment télécharger et utiliser l'Outil de sauvegarde AOL vers PST pour Outlook

Installez le logiciel et choisissez votre client de messagerie

Téléchargez l'outil de sauvegarde AOL et lancez le programme d'installation sous Windows 10 ou 11. Avant de lancer la récupération, déterminez avec quel logiciel vous consulterez ces messages par la suite. Pour Outlook, optez pour le format PST. Les utilisateurs de Thunderbird choisiront MBOX, tandis que le format EML génère des fichiers individuels. Ce choix s'effectue sur le dernier écran, et chaque traitement exporte vers un format unique.

Sélectionnez AOL Mail et connectez-vous

Cliquez sur Connecter une boîte mail et choisissez AOL Mail dans le champ Service de messagerie. La saisie d'une adresse en @aol.com applique ce choix automatiquement dès que vous quittez le champ. Le champ suivant s'intitule Mot de passe d'application, au sens strict du terme : votre mot de passe habituel de compte AOL ne fonctionnera pas ici. Le lien Comment en créer un ouvre directement les instructions fournies par AOL. Collez le mot de passe généré, puis cliquez sur Connecter.

Vérifier la liste des dossiers

Le panneau Dossiers à sauvegarder affiche l'ensemble des éléments de la boîte aux lettres, avec le décompte exact des messages pour chaque ligne. Cela donne un aperçu précis du volume réel de courriels à traiter. Parcourez la liste, décochez les dossiers superflus, puis cliquez sur Suivant : format.

Choisir le format PST et lancer l'opération

La fenêtre Enregistrer sous propose trois options. Cliquez sur PST ou sur l'un des deux autres formats. La section Enregistrer dans indique le dossier de destination et l'espace libre sur le disque. Cliquez sur Démarrer la sauvegarde. En choisissant PST, la dernière étape affiche l'état « Création du fichier PST » jusqu'à atteindre 100 %. Le bouton Ouvrir le dossier de sauvegarde vous mène ensuite directement au fichier généré.

Ce que fait l'Outil de sauvegarde AOL Mail

Un fichier PST prêt à l'emploi pour Outlook

L'Outil de sauvegarde AOL enregistre dans le fichier PST l'objet, le corps du message (en texte brut ou HTML), l'expéditeur, les champs Pour, Cc et Cci, la date d'envoi ainsi que les pièces jointes. Les en-têtes bruts, le suivi des messages et les états de réponse ne sont pas inclus. Chaque sauvegarde suivante ajoute les nouveaux e-mails à ce fichier PST existant, sans jamais le fractionner. Depuis Outlook 2010, la limite par défaut d'un fichier PST est de 50 Go ; pour une boîte mail d'un volume supérieur, il est préférable d'opter pour le format MBOX.

Sauvegarder l'intégralité des e-mails AOL, dossier par dossier

Le logiciel n'impose aucun filtrage par date, un atout précieux pour archiver un compte ancien. Le message le plus ancien d'un dossier coché est téléchargé exactement de la même manière que celui reçu la veille. Les pièces jointes demeurent intégrées à leurs messages respectifs. Même les dossiers anciens et oubliés sont sauvegardés s'ils sont cochés.

Rien ne change sur votre compte AOL

Le logiciel ne comporte aucune commande permettant de supprimer, déplacer ou téléverser des e-mails. Un message non lu le reste sur AOL une fois l'opération terminée. Vos e-mails sont directement transférés d'AOL vers votre disque dur, sans jamais transiter par SoftOrbits. De plus, le mot de passe d'application n'est pas conservé : vous devrez le saisir à nouveau lors du prochain lancement.

MBOX et EML : d'autres formats d'exportation disponibles

Le format MBOX génère un fichier unique par dossier, compatible avec Thunderbird et Apple Mail. Avec le format EML, chaque e-mail devient un fichier distinct nommé d'après sa date et son objet, lisible par la quasi-totalité des clients de messagerie. Ces deux formats préservent fidèlement l'e-mail d'origine tel qu'AOL l'a reçu, avec l'ensemble des en-têtes et des pièces jointes.

Quatre raisons de sauvegarder une boîte e-mail AOL

Une boîte aux lettres poussiéreuse sur un piquet en bois dans un jardin à l

Vous ne vous souvenez plus de votre dernière connexion

Cette adresse e-mail date d'une autre époque et vous ne la consultez que deux fois par an, le plus souvent pour retrouver un ancien message. Connectez-vous d'abord sur le site d'AOL pour vérifier que votre accès fonctionne toujours. Effectuez ensuite une sauvegarde intégrale dans la foulée, tant que vos identifiants sont opérationnels.

Un carton à moitié vide rempli de lettres ficelées dans un grenier.

Une partie de vos anciens e-mails a déjà disparu

Votre boîte de réception contenait des milliers de messages et n'en affiche plus qu'une poignée. Aucun outil de sauvegarde ne peut récupérer ce qu'AOL a déjà supprimé définitivement, et celui-ci ne fait pas exception. En revanche, il peut enregistrer tout ce qui est encore accessible avant que d'autres pertes ne surviennent. Les compteurs affichés dans la liste indiquent précisément le volume restant.

Vous passez à Outlook

Votre nouvel ordinateur ou votre nouveau poste de travail est équipé d'Outlook, et vous souhaitez y retrouver vos archives AOL. Générez le fichier PST, puis, dans la version classique d'Outlook, cliquez sur Fichier > Ouvrir et exporter > Ouvrir le fichier de données Outlook. Vos anciens messages apparaîtront alors dans le volet de gauche, aux côtés de votre messagerie professionnelle.

Une boîte scellée transmise par une fenêtre latérale, à côté d

Outlook refuse vos identifiants AOL

Vous saisissez le bon mot de passe, mais Outlook indique toujours qu'il ne parvient pas à se connecter en IMAP. Vous n'avez pas besoin de résoudre ce problème de configuration pour récupérer vos e-mails : l'outil de sauvegarde se connecte directement à l'aide d'un mot de passe d'application et génère un fichier PST prêt à l'emploi pour Outlook.

À qui s'adresse l'Outil de sauvegarde AOL pour Outlook PST

Utilisateurs AOL de longue date qui ne s'y connectent presque plus

Vous avez créé cette adresse à l'époque du bas débit, et elle conserve des factures, des photos de famille ainsi que des messages de personnes que vous ne pouvez plus contacter. Une seule opération suffit pour tout enregistrer sur votre disque. Revenez quelques mois plus tard, connectez-vous avec un mot de passe d'application, cliquez sur Télécharger les nouveaux e-mails, et votre archive est de nouveau à jour.

Enfants adultes triant la messagerie d'un parent

Vos parents souhaitent conserver leurs anciens e-mails et comptent sur vous pour la partie technique. Installez-vous ensemble : le titulaire du compte génère le mot de passe d'application, et vous effectuez les manipulations. Pour une adresse Yahoo dans le même foyer, consultez le guide de l'outil de sauvegarde Yahoo Mail.

Utilisateurs migrant du webmail AOL vers Outlook

Vous gérez désormais votre courrier quotidien dans Outlook, alors que vos échanges passés sont restés sur AOL. L'exportation vers un fichier PST est bien plus fiable que la simple reconfiguration du compte, car elle évite tout problème de compatibilité directe entre Outlook et AOL. Conservez les deux accès en parallèle pendant quelque temps avant de faire votre choix.

Ce qui se passe	Version d'essai	Avec une clé de licence
Pour chaque dossier coché	Les 25 e-mails les plus récents	L'intégralité du dossier
Formats au choix : PST, MBOX ou EML	✓	✓
E-mails sauvegardés par la version d'évaluation	Restent sur votre disque	Ignorés, les autres sont téléchargés
La clé de licence s'applique à l'ensemble du programme, pas uniquement à AOL. Elle est liée à l'ordinateur sur lequel vous effectuez l'activation, et cette étape nécessite une connexion Internet.	Télécharger	Acheter De € 14,99

Email Backup Software & Mail Archiving Tool to PST and MBOX

Prix

de € 14,99 / mois

Version

3.3

Taille du fichier

67,7 Mo

Dernière mise à jour

21/08/26

Version d'évaluation : 25 derniers e-mails par dossier, 3 formats disponibles, sans limite de durée

System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
Intel i3, AMD Ryzen 5 ou supérieur
4 Go de RAM ou plus
NVIDIA® GeForce® série 8 et 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ série, Radeon™ R5 M230 ou carte graphique supérieure avec pilotes à jour
Résolution d'écran 1280 × 768, couleurs 32 bits
1 Go d'espace disque libre ou plus

Foire Aux Questions

Comment sauvegarder mes e-mails AOL ?

Installez le programme, cliquez sur Connecter une boîte aux lettres et choisissez AOL Mail. Connectez-vous à l'aide de votre adresse complète et d'un mot de passe d'application. Cochez les dossiers voulus, choisissez un format sur l'écran suivant et cliquez sur Démarrer la sauvegarde. Sauf configuration d'un autre emplacement, les fichiers sont enregistrés dans Documents, dans le dossier Email Backup, sous le nom de votre adresse. En cas de perte de connexion, le traitement ne s'annule pas : le logiciel effectue jusqu'à 5 tentatives de reconnexion automatique, et une session interrompue reprendra plus tard au même e-mail.

Combien de temps AOL conserve-t-il les e-mails ?

La page d'aide consultée n'indique aucune limite d'ancienneté pour les e-mails individuels. La règle de suppression qui y est décrite s'applique aux boîtes aux lettres inactives, et non à l'âge des messages. Pour savoir jusqu'à quand remonte l'historique de votre messagerie, connectez votre compte et vérifiez le nombre de messages dans la liste des dossiers. La sauvegarde récupère l'intégralité des éléments présents sur le serveur le jour de l'opération, jusqu'au message le plus ancien.

AOL supprime-t-il les anciens comptes de messagerie ?

Nous ne représentons pas AOL et ne connaissons pas ses projets. Voici ce qu'indique sa page d'aide Boîte aux lettres vide dans AOL Mail. Si vous ne vous êtes pas connecté à AOL Mail depuis 12 mois ou plus, votre boîte de réception est considérée comme inactive. Une boîte aux lettres inactive ne reçoit plus de nouveaux e-mails et l'ensemble de son contenu est définitivement supprimé, y compris les contacts et les paramètres. Les seuls comptes menacés sont donc ceux qui ne sont plus consultés. Connectez-vous régulièrement et conservez une copie de vos e-mails sur votre propre disque.

Pourquoi tous mes e-mails AOL ont-ils disparu ?

N'ayant pas accès à votre compte, voici les causes les plus fréquentes. La première correspond à la règle d'inactivité mentionnée ci-dessus. La deuxième hypothèse concerne un ancien logiciel de messagerie configuré sur un appareil pour télécharger les messages en les supprimant du serveur. La troisième possibilité est que les e-mails se trouvent dans un autre dossier ou qu'une personne ayant accès au compte les ait effacés. Une sauvegarde effectuée aujourd'hui ne restaurera pas les messages déjà supprimés : elle enregistre ce qui subsiste, et comme l'outil fonctionne uniquement en lecture, il ne risque pas d'altérer vos données.

Puis-je conserver mon adresse AOL Mail gratuitement ?

La réponse dépend d'AOL et de l'évolution de ses offres. Consultez la page de gestion de votre compte AOL pour connaître les conditions applicables à votre situation. La copie stockée sur votre disque dur ne dépend d'aucune formule payante. Vos fichiers PST, MBOX et EML restent accessibles même si les conditions d'utilisation changent ou si vous décidez un jour de fermer votre compte.

Pourquoi est-il impossible de relever ma boîte AOL Mail sur mon ordinateur ?

En résumé : il s'agit le plus souvent d'un problème de mot de passe. En détail : AOL n'autorise pas les applications tierces à se connecter avec votre mot de passe habituel. D'après sa documentation d'aide, ces applications nécessitent un code spécifique leur donnant l'autorisation d'accéder au compte : le mot de passe d'application. Si la connexion échoue deux fois de suite, vérifiez ce code avant de recommencer. Le programme signale qu'un serveur de messagerie peut bloquer votre adresse IP pendant 24 heures après plusieurs tentatives infructueuses. Vérifiez également votre PC : le logiciel nécessite Windows 10 ou 11 en version 64 bits.

Comment exporter des e-mails AOL au format PDF ?

Ce logiciel ne le permet pas directement. La fonction d'exportation des e-mails AOL génère des fichiers PST, MBOX et EML, mais pas PDF. Pour quelques messages seulement, vous pouvez procéder manuellement : enregistrez-les au format EML, ouvrez chaque fichier dans un client de messagerie, puis utilisez l'imprimante virtuelle Microsoft Print to PDF intégrée à Windows. Pour l'ensemble d'une boîte aux lettres, le format PDF n'est toutefois pas adapté : vous ne pourrez ni trier des pages PDF par expéditeur ni y répondre, et la gestion des pièces jointes deviendra un problème à part entière.

Le logiciel peut-il lire les e-mails enregistrés sur mon PC par AOL Desktop Gold ?

Non. Le logiciel télécharge uniquement les données accessibles sur le serveur AOL via le protocole IMAP. Les e-mails stockés exclusivement en local dans l'application AOL Desktop, comme un ancien classeur personnel (Personal Filing Cabinet), ne peuvent pas être récupérés. En revanche, si ces mêmes messages se trouvent également dans votre boîte en ligne, ils seront sauvegardés comme n'importe quel autre e-mail. Les contacts et le calendrier ne sont pas non plus pris en charge.

Comment ouvrir la sauvegarde AOL si je ne possède pas Outlook ?

Le fichier PST généré est un fichier de données Outlook standard ; n'importe quel outil capable de lire le format PST peut donc en afficher le contenu. Notre visionneuse PST sans Outlook est conçue précisément pour cet usage. Si vous ne prévoyez pas du tout d'utiliser Outlook, exporter vos données au format MBOX pour Thunderbird ou dans un dossier de fichiers EML reste la solution la plus directe.

Télécharger l'Outil de sauvegarde AOL vers PST Outlook et conservez vos anciens e-mails AOL