Convertisseur MSG en EML : téléchargement gratuit pour Windows

Comment télécharger et utiliser le Convertisseur MSG en EML

Chargez vos fichiers .MSG et .EML

Utilisez Ajouter des fichiers, Ajouter un dossier ou le glisser-déposer. Ajouter un dossier inclut les sous-dossiers : vous pouvez donc pointer directement la racine de votre arborescence d'export.

Réglez les options d'en-tête et de corps

Dans l'onglet Convertir, nommez les fichiers produits d'après l'objet du message ou le nom du fichier source. L'option Conserver les en-têtes d'origine du message est activée par défaut et recopie le bloc Received, DKIM et Message-ID enregistré lorsqu'il existe. L'option Décoder le corps RTF du message est elle aussi activée par défaut : elle récupère le courrier Outlook au format RTF seul, que d'autres outils rejettent.

Lancez le lot et lisez le récapitulatif

La progression affiche N sur M et le nom du fichier en cours. Arrêter laisse le fichier en cours se terminer. Lisez le récapitulatif avant de fermer la fenêtre.

Pourquoi ne pas simplement renommer le fichier ?

Renommer un .MSG en .EML fait disparaître les pièces jointes. Un fichier .MSG est un conteneur binaire composé, bâti autour de propriétés MAPI. Changer son nom laisse votre client de messagerie face à un bruit binaire illisible.

Votre courrier au format .EML

Ce que vous apporte le Convertisseur MSG en EML :

Le courrier confidentiel ne quitte jamais votre ordinateur.
Le Convertisseur MSG en EML ouvre les fichiers présents sur votre disque, sans connexion à une boîte aux lettres sur un serveur.
Les archives en texte brut peuvent être ouvertes des années plus tard sans lecteur propriétaire.
Une migration se réduit à une seule importation, au lieu d'une montagne d'enregistrements manuels.
Un fichier en entrée, un fichier en sortie. Comparez le nombre de fichiers produits à celui des fichiers d'origine.

Télécharger gratuitement

Ce que contient le Convertisseur MSG en EML

Les deux sens de conversion, une seule file d'attente

Le programme identifie les fichiers par leur signature et étiquette chaque ligne de la liste. Mélangez des .MSG et des .EML dans un même lot : chacun est converti dans l'autre format.

Le bloc d'en-têtes complet

Lorsqu'un message contient des en-têtes internet enregistrés, toute la chaîne Received passe dans le .EML, y compris les lignes DKIM-Signature et Authentication-Results. Le courrier qui a transité par SMTP les contient généralement. La signature ne sera plus vérifiable ensuite, car le réemballage du corps modifie son empreinte. Lorsque la propriété d'en-tête enregistrée est absente, le programme reconstruit les en-têtes à partir des champs MAPI.

Tous les destinataires

Le programme analyse tous les destinataires À, Cc et Cci, ainsi que Date, Message-ID, References, In-Reply-To et Return-Path, ce qui préserve les champs de fil de discussion. Il écrit les destinataires sous forme d'adresses SMTP standard. Les destinataires en Cci deviennent visibles dans le .EML : vérifiez-le avant de transmettre un fichier converti.

Pièces jointes et images intégrées

Les pièces jointes restent identiques octet pour octet ; nous comparons les empreintes sha256 dans nos tests d'aller-retour. Les images intégrées restent intégrées grâce à multipart/related.

Les objets en japonais et en cyrillique s'affichent correctement

Les objets et les noms d'affichage non ASCII sont écrits sous forme d'encoded-words RFC 2047, repliés à 78 caractères par ligne. Dans l'autre sens, le programme décode l'encoded-word avant d'enregistrer l'objet, qui reste ainsi lisible au lieu d'apparaître comme une chaîne brute =?UTF-8?B?.

De longues files d'attente sans fenêtre figée

Le lot s'exécute en dehors du thread de l'interface : vous pouvez continuer à travailler pendant une longue file d'attente. Le récapitulatif final distingue les fichiers convertis, copiés, ignorés et en échec. Les fichiers qui ne sont pas des e-mails sont comptés comme ignorés.

Qui utilise un convertisseur MSG en EML

Les administrateurs informatiques qui mènent une migration

Vous transférez du courrier .MSG vers Thunderbird ou vers la plupart des clients IMAP ? Convertissez le dossier d'export et importez un fichier par message.

Le travail juridique et l'e-discovery

Le journal enregistre les noms et tailles des fichiers, jamais les objets ni le carnet d'adresses. Pour la chaîne de conservation des preuves, notez que lorsqu'un destinataire possède à la fois une adresse Exchange et une adresse SMTP, c'est l'adresse SMTP qui est écrite dans le .EML.

Toute personne qui a reçu un fichier .MSG

Quelqu'un vous a envoyé un fichier .MSG et vous n'avez pas Outlook ? Convertissez-le et ouvrez-le dans votre client de messagerie habituel.

Formats et logiciels qui ouvrent le résultat

La conversion fonctionne dans les deux sens. Thunderbird, eM Client, Apple Mail et les autres clients standard ouvrent directement le .EML. Fonctionne sous Windows 10 et 11.

Format	Extension	Sens	Traitement
Message Outlook	.MSG	Entrée et sortie	Fichier composé OLE contenant des propriétés MAPI. Lu en entrée, écrit en sortie.
Message internet	.EML	Entrée et sortie	Texte brut conforme aux RFC 822 et RFC 5322, écrit avec des parties MIME et des en-têtes en encoded-words.
Pseudo-MSG	.MSG	Entrée uniquement	Texte RFC 822 enregistré sous un nom en .MSG, courant dans les anciennes archives. Copié octet pour octet et signalé comme copié.
Fichier autre qu'un e-mail	toute extension	Ignoré	Une page HTML nommée en .MSG est signalée comme ignorée.

Télécharger gratuitement

MSG to EML Converter Software

Prix

de € 29,99

Version

1.4

Taille du fichier

3,5 Mo

Dernière mise à jour

12/08/26

System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
Intel i3, AMD Ryzen 5 ou supérieur
4 Go de RAM ou plus
NVIDIA® GeForce® série 8 et 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ série, Radeon™ R5 M230 ou carte graphique supérieure avec pilotes à jour
Résolution d'écran 1280 × 768, couleurs 32 bits
1 Go d'espace disque libre ou plus

Foire Aux Questions

Comment enregistrer un fichier MSG d'Outlook au format EML ?

Outlook classique pour Windows écrit des .MSG et ne propose pas d'option .EML dans Enregistrer sous. Le nouvel Outlook et Outlook sur le web permettent de télécharger les messages en .eml, un par un. Pour tout un dossier de fichiers .MSG, utilisez le Convertisseur MSG en EML. Choisissez votre dossier de sortie et obtenez un .EML par message.

MSG et EML sont-ils le même format ?

Outlook écrit le .MSG sous forme de conteneur binaire contenant des propriétés MAPI. Un .EML, lui, s'ouvre dans le Bloc-notes, où ses en-têtes se lisent directement. Passer de l'un à l'autre exige de reconstruire le message en parties MIME.

Quel programme peut ouvrir les fichiers MSG sans Outlook ?

Convertissez le fichier en .EML et ouvrez-le dans votre client de messagerie. Certaines visionneuses affichent le contenu des .MSG en lecture seule, sans possibilité de répondre ni d'importer. Thunderbird et eM Client ouvrent un .EML comme un message normal avec lequel vous pouvez travailler.

Comment convertir par lots les MSG en EML d'un dossier entier ?

Pointez Ajouter un dossier sur la racine de l'arborescence. La taille de la file d'attente n'a pas de limite fixe. Pour maîtriser le tri des fichiers produits, définissez un préfixe ou un suffixe dans Renommer, dans l'onglet Outils, avant de démarrer.

Comment convertir des EML en MSG en masse ?

Utilisez le même Convertisseur MSG en EML dans l'autre sens. Chargez un dossier de fichiers .EML pour écrire chacun d'eux sous forme d'élément Outlook avec la classe de message IPM.Note et des propriétés de texte Unicode.

Puis-je ouvrir un fichier MSG dans Chrome ?

Chrome télécharge le .MSG ou affiche des caractères binaires incompréhensibles, car ce n'est ni un format texte ni un format web. Quelques extensions de navigateur affichent le texte, mais uniquement en lecture. Convertissez le fichier en .EML et ouvrez-le dans votre client de messagerie.

Mes pièces jointes survivront-elles à la conversion ?

Oui. Un message joint à l'intérieur d'un autre message utilise l'encodage 8 bits lorsqu'il contient du texte non ASCII. Cela convient pour l'ouverture et l'archivage, mais moins pour un renvoi par un simple relais SMTP.

Que deviennent les caractères cyrilliques ou les emoji dans l'objet ?

Les objets non ASCII utilisent les encoded-words RFC 2047, comme l'attendent les clients de messagerie. Beaucoup de convertisseurs peinent avec l'encodage : un script open source très répandu a dû être corrigé à la main pour gérer les caractères larges dans les en-têtes. Les corps non ASCII utilisent quoted-printable, qui occupe trois caractères par octet. Un message en cyrillique peut ainsi grossir d'environ 43 % sur le disque.

La version d'essai gratuite limite-t-elle le nombre de fichiers convertis ?

Le logiciel non enregistré convertit toute votre file d'attente, sans plafond de fichiers. Un écran d'attente s'affiche avant le premier fichier, puis tous les cinq fichiers : cinq secondes au départ, puis dix secondes de plus à chaque apparition. L'enregistrement du programme supprime l'écran d'attente.

Téléchargez le Convertisseur MSG en EML pour Windows : lisez le courrier Outlook sans Outlook