Les fichiers aux formats 3.0 et 4.0 encodés en UTF-8 fonctionnent sans problème, contrairement aux anciens fichiers 2.1 contenant des caractères spéciaux. La version 4.0 impose l'UTF-8, et les applications actuelles l'utilisent également pour la version 3.0. En version 2.1, chaque champ peut être encodé individuellement en QUOTED-PRINTABLE avec son propre CHARSET, comme le faisaient les anciens téléphones Android et certains exports Outlook. Cette page ne traite pas cet encodage : les noms comportant des accents apparaissent alors sous forme de codes bruts, tels que =C3=A9. La version de bureau du
Logiciel de conversion VCF en CSV prend en charge ces fichiers 2.1, y compris ceux encodés en Windows-1251.