Ce que la banque a réellement écrit, imprimé intégralement
Dans OFX et QFX, le champ de bénéficiaire plat est court, environ 32 caractères. Une banque avec un nom plus long à envoyer place la forme complète dans un bloc de bénéficiaire distinct ou dans un champ de nom étendu, et pousse le reste de ce qu'elle voulait dire dans la note adjacente, qui contient environ 255 caractères. Une importation catégorise silencieusement sur le fragment qu'elle a pris, de sorte que la règle qu'elle apprend repose sur le mauvais nom. Le papier ne peut pas cacher cela : les deux champs apparaissent dans le rapport, et vous voyez l'entrée telle qu'elle vous a été réellement envoyée.